Proyectos
Con el apoyo del ministerio de relaciones exteriores de Alemania y el Goethe Institut, la Casa Cultural Colombo Alemana realiza diversos proyectos de índole cultural, artística y académica. Nuestro objetivo es impactar en las escenas locales de Cartagena y a la vez propender el dialogo entre distintas culturas.
Proyectos activos
Alemán PRO
Creemos que la enseñanza del alemán va más allá del aula: se trata de formar agentes activos de la cultura germano-colombiana. Con ese espíritu nace Alemán PRO, un programa dirigido a estudiantes y docentes de lenguas extranjeras que desean aprender alemán para enseñarlo en sus propias aulas. A través de nuestra didáctica activa, buscamos potenciar la calidad pedagógica, la creatividad aplicada y el intercambio intercultural en la ciudad de Cartagena, fortaleciendo así la enseñanza del idioma desde una perspectiva viva, participativa y culturalmente conectada.
Märchenstunde: Mis cuentos de la isla
Apostamos por proyectos culturales profundamente conectados con el territorio y la comunidad. Así nació Märchenstunde – Mis cuentos de la isla, una iniciativa que reúne a niños, adolescentes, jóvenes y lideresas de los cuatro pueblos de la Isla de Tierra Bomba para crear, compartir y dar vida a sus propias historias insulares a través de la narración, la ilustración y la oralidad, culminando en la publicación de un libro ilustrado que recoge y celebra las voces, memorias y sueños de la isla.
Historial de proyectos
II Diplomado de gestión cultural
Sabíamos que la transformación cultural empieza con personas comprometidas con su territorio. Por eso lanzamos el II Diplomado de Gestión Cultural, un espacio de formación diseñado para gestores culturales, agentes creativos, docentes y emprendedores que buscaban construir proyectos con impacto en la ciudad de Cartagena y la región. A través de dinámicas teóricas y prácticas, el diplomado ofreció herramientas en formulación de proyectos, administración cultural, comunicación, economía creativa y redes de colaboración intercultural. Al finalizar, los participantes estuvieron preparados para liderar iniciativas que enlazaran comunidad, arte y cultura de manera innovadora y sostenible.
Quinteto Daniel Tamayo
Presentamos al Quinteto Daniel Tamayo, una agrupación que fusionó la pasión artística con la interculturalidad, proyectando sonidos donde lo local y lo global dialogaron. En colaboración con la CCCA, el Quinteto presentó conciertos en el Festival de Música de Mompox y en Cartagena que permitieron a músicos, estudiantes y entusiastas explorar las fronteras del jazz, la fusión caribeña y las sonoridades alemanas-latinoamericanas. Esta propuesta buscó, además de animar escenarios, generar comunidad, intercambio internacional y nuevas narrativas musicales en Cartagena y Bolívar.
Duo Alkyone en Cartagena
El dúo Alkyone ofreció una presentación en Cartagena en colaboración con la CCCA, donde interpretaron un repertorio cuidadosamente seleccionado que fusionó sonidos clásicos y contemporáneos. Durante esta sesión, músicos, estudiantes y asistentes vivieron una experiencia sonora significativa, explorando la riqueza de la música de cámara y el diálogo intercultural. Esta iniciativa permitió, además de disfrutar de un concierto, fortalecer la comunidad local musical y abrir nuevas posibilidades para la difusión artística en la región.
Duo Malaki en Cartagena
El dúo Malaki condujo una actividad en Cartagena, en la que ofrecieron tanto un concierto como talleres participativos para niñas, niños y jóvenes. A través de su propuesta musical y pedagógica, crearon un ambiente dinámico donde las participantes interactuaron con los instrumentos, las canciones y el ritmo, lo que fomentó el empoderamiento cultural y la inclusión. Esta intervención generó vínculos, promovió el intercambio artístico y amplió la visibilidad de redes de colaboración internacional desde Cartagena hacia otros contextos.
Jamaran
En la CCCA presentamos al Jamaran, una agrupación que conectó la música con lo profundo de la cultura. Durante su intervención, el Jamaran ofreció conciertos en Cartagena, talleres y residencias que brindaron a músicos, estudiantes y entusiastas la oportunidad de explorar nuevas fronteras sonoras, fusionando elementos locales y globales. Esta propuesta buscó, además de animar escenarios, generar comunidad, promover el intercambio internacional y tejer nuevas narrativas musicales en Cartagena y más allá.